日米転売系古物商を生業としてます。ヤフオク・モバオク・イーベイ(eBay)・マケプレ・SAATS・優良情報教材・古物市場の相性はバッチリです!

This blog reminds me how awkward my auction-life can be
and how wonderful.
  それいけ!ヤフオク・イーベイ(eBay)+せどりで楽しく稼ぐのだ!えっ?モバオクは・・・副業です!のナビゲーター   トップページ > スポンサー広告> イーベイ(eBay) > 【eBay】落札者からの感激メール  
ヤフオク&オークファン新着ニュース
[PR]イーベイ初心者でも稼ぐための無料メール講座 【特典付】

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--
人気ブログランキングへ にほんブログ村 小遣いブログ オークションへ

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【eBay】落札者からの感激メール

2010 - 01/22 [Fri] - 23:51
人気ブログランキングへ にほんブログ村 小遣いブログ オークションへ

【eBay】
落札者から、こんなメールが届きました。

見事な感激っぷりです^^
リピーター確定っぽいです。



Dear □□,

I want to thank you for the wonderful ○○.
It's in perfect condition, not only is it new, it's also undamaged from the long trip.

The packaging was amazing, seriously!
Plastic, Then bubble wrap, then more bubble wrap, then a box, and then packaging paper!

That's Super packaging!
I got it this morning, and I put it all together, it was a bit of a hassle, but they are tiny parts. It's all done and neatly!

When I get my paycheck in a few days, I wish to buy the △△.

If you could find that for me, I'd be very very happy! This time I won't search for anyone else. If you can find it, I'll buy it from you!

Thank you again for the ○○!!!!!


拝啓、□□

素晴らしい○○(アイテム名)に感謝します。
それは単に”NEW”なだけではない、完璧な状態です。長旅からもダメージを受けていません。

包装は本当に驚くべきものでした!
プラスチック、そしてバブルラップ、さらにバブルラップ、そして箱、さらに包装紙!
それは、最高の包装です!
私は今朝それを得ました、そして、(部品を)全て一斉に付けました。
しかし、それらは小さい部品なので、ちょっと大変でした。
すべてきちんと出来ました!

私が近日中に給料を得るとき、私は、△△を買いたいです。
もし私のためにそれを見つける事ができたならば、私は、とってもとっても幸せです!
今度は、私は他の誰も捜しません。私はあなたからそれを買うつもりです!

○○を再び感謝します。


たぶんこんな感じ。

『単に”NEW”なだけではない、完璧な状態です』というのは、

eBayでは、コンディションの感覚が日本人と違うせいか、
昔の商品で箱がボロボロでも、未開封もしくは内袋から出していても
未使用なら"NEW"、と表記しているセラーも多いからかも知れません。

『2、3回使用しただけの新品です』ってのもありますから・・・^^;

今回の商品は5年位前に購入した物ですけど、箱にダメージが全く無かったので
『単に”NEW”なだけではない、完璧な状態』となったみたいです。

包装も海外のセラーは大雑把だったりするので、
マケプレやヤフオクでは普通程度の梱包でも喜ばれます。

さらに日本人は海外の人から見ると
発送も支払いも早い優良なオークショナーらしいので、
なお更リピーターが付きやすいのかも知れないですね。

ちなみに、この方が次回購入予定の△△は既に入手し、連絡済みです♪

Re: タイトルなし

樹樹☆さん、コメントありがとうございます。

今度、僕も訪問させていただきますね♪

こんにちは♪
応援完了です♪
ポチ^0^
また、チョクチョク覗きにきますね♪

コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://soreike55.blog8.fc2.com/tb.php/148-e017aba6

 | HOME | 

プロフィール

戌月@日米転売系在宅古物商

Author:戌月@日米転売系在宅古物商
ヤフオク 2006年~
マケプレ 2006年~
eBay 2008年~
モバオク 2009年~
楽オク 2009年~

カテゴリ

為替レート

FX スプレッド 比較ブログパーツ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

リンク

自分用

PowerSeller&TopRatedSeller

英語ほとんど出来ない僕ですが、一応eBayではPowerSeller&TopRatedSellerやってます。でも、直接取引の方が遥かに多く、知らない内に仕組みが構築されて行ったみたい^^;

【SAATS】

【主なサービス内容】
・eBay&Yahoo出品テンプレート
・英訳・和訳サポート
・eBay&ヤフオクサポート
・月間売れ筋レポート
・eBay落札代行/USA製品購入代行
・海外セール情報
・各種コミュニティ
eBay ヤフオク モバオク せどり 他
・etc...お試し無料体験最大約1ヶ月
≪ブログ内関連記事≫
超強力サポート!英語に臆する事も無くなるので、自分の思い通りにガンガンチャレンジできます!
SAATSオフィシャルサイト
SAATSオフィシャルブログ

愛用教材。

【SAATS 林一馬さんの教材】
eBay Master’s Bible 2nd Edition
【eBay ロングセラー教材】
購入から約3年経ちますが、今でも辞書の様に使っている僕のマストアイテムであり、eBayで稼ぐ基盤となった教材です。特典のシチュエーション別英文集は実践から導かれた例文だけあって、本当に重宝してます。
eBay・海外問屋/ショップ⇔ヤフオクでダブルオークション!
≪ブログ内関連記事≫

【NAA井上麻紀子さんの教材】
【国内(ネット)仕入→eBay販売】
パワーセラー・ビルダーがリニューアルして帰ってきました!! eBay(イーベイ)パワーセラー大全集
ページ数が増えてさらに値段も安くなってます!特典が一部変更され「NAA30日入会無料」から「60日間メールセミナーと作業プランメール」に。

【パワーセラー・ビルダー~ 完全在宅で月100万円を稼ぐパワーセラー養成マニュアル
【2010年7月18日販売終了】

セミナーDVDでは僕が実践し培ってきたノウハウと被っている部分も多かったので、 この人は本当に稼いで来ている(一時的な儲けだけをアピールするノウハウセラーでは無い)と確信してました。 セミナーDVDと大分被るだろうなと覚悟しつつ購入しましたが、DVDではさらっとしか語られなかったストア活用法・ツール活用法なども大分詰め込まれていたり、リサーチ方法でも全く知らない物があり、DVDを購入した僕にも十分価値がありました。 今まで、効果があるとは知りつつも、中々手を付け難かった部分、 他の教材、ブログでもあまり触れられない部分が収録されていて、そうそうソコが知りたかったんです!とまさに 痒いところに手が届いた様な教材でした。 また最近行われた大幅セラーアップデートに沿っているのも助かります。 この教材は【国内仕入→eBay(ストア)販売ノウハウ】では現時点で最強では無いかと思います。あ、僕の中で^^;

女性オークションセーラーが明かす eBayPowerSellerの真実 セミナーDVD

女性オークションセーラーが明かす第2章 eBayエキスパートセミナーDVD

【2011年6月30日販売終了】
僕の今一番の収入の柱である『eBay+電脳せどり』、それでもまだまだ多い手探りの部分をぴったりハメて下さったセミナーです。個人で出来る"せどり"の究極型?例をあげたトークに思わずクスッw 変態に思わず汗...(謎
セミナー代よりも安い価格で何度でも復習できるので地方に住んでいて中々セミナーに参加できない僕にはありがたいです。しかもセミナー映像だと、文字だけ、音声だけよりもスッと入り映像と一緒に思い出しやすいと言う新しい発見がありました。


【加藤千恵さんの教材】
【円高なので海外仕入れは割安感があります】
ヤフオクザベスト×eBayザベスト
【eBay・海外ショップ→ヤフオクに特化したマニュアル】
女性ならではのキメ細かいリサーチ方法や丁寧に作りこまれたマニュアルは、初心者にもやさしく、上級者の評判も上々です。※eBayは落札だけです。
≪ブログ内関連記事≫

【青山琢さんのツール】
電脳せどりツール【アマデウス2】
もう仕入れで悩まない!家から一歩も出ないで、儲かる商品を発見&仕入れ
Amazon全31ジャンルに対応、リアルタイム検索の上、 操作性、機能性、価格、いずれも文句無し! 最高の電脳せどりのツールです。
僕のwindows7 64bitでも今の所問題無く動作してます。

≪ブログ内関連記事≫

【塚原昭彦さんのサービス】
【ワンコイン☆eBayマニア】
【2011年4月終了】
eBay落札画像配信サービス
eBayの商品選定・リサーチにかける時間と労力が軽減されます!
≪ブログ内関連記事≫

【河野純之助さんの教材】
【ヤフオク仕入れ→eBay販売】
【1,980円の格安マニュアル】日米格差で儲ける!イーベイ(eBay)&ヤフオク超活用法
eBay登録から、簡単なリサーチ、出品テクニックまで

【週1回でイーベイで売れる商品を見つけるリサーチ術】
eBay・海外で人気の商品を見つける様々な目からウロコ的テクニック集
+購入時のご注意+
■無料メールセミナー■
≪ブログ内関連記事≫

【NAA ヤマケンさんの教材】
【せどりの参考書】

【目利き力を鍛える事に特化】
NAAから販売された前身?のマニュアルがかなり良かったので迷わず購入。 この通りにしなさい的なマニュアルではなく、この教材の事例を糸口として、自分なりにどんどん派生させて知識と仕入の幅を増やしていくのが楽しいです! 何て言うか、応用力を試すクイズやパズルをしている感じ。 リサーチの為の糸口を見つけるのも敏感になった気がします。 そして実はeBay仕入との相性がすごく良い教材(参考書)です。 せどりでもアマゾンマケプレではなく国内オークションメイン。
【せどりで月収100万円!ヨースケさんの教材】
■100万円せどらーが教えるせどりで大きく稼ぐ仕組み構築マニュアル!■
買取サイト作成&買取価格相場マニュアル付
≪ブログ内関連記事≫

【山口裕一郎さんの教材】
■書  籍■
ヤフオク・モバオクの達人養成講座
ネットショップ&ヤフオク海外仕入れの達人養成講座

■情報商材■
※全て完全返金保証付き※

THEアルティメットオークション
【再現性高いノウハウの嵐です】
個人バイヤー向け 仕入れ・販売戦略 各種オークション対応
≪ブログ内関連記事≫

【今だけ9,800円→1,000円!】
ヤフオク・モバオク・アマゾンマケプレなどオークションで実際に稼いだ460アイテム以上を全部画像と音声解説付きで公開
≪ブログ内関連記事≫

いきなりオークションパワーセラー養成講座(ヤフオク・モバオク・楽天・アマゾンマーケットプレイス対応)
山口裕一郎さんの新しい教材が販売されました。 とっかかりには十分すぎる内容です。

THEスーパーせどりマニュアル
【0~脱初心者に超お薦め!!!】
書籍・雑誌・ソフト・CD・DVDなど各種仕入れと転売対応
≪ブログ内関連記事≫

超実践型オークションスクール
山口塾


・最新の売れ筋商品
・仕入れの情報
・教材の無料モニター
・教材塾生割引価格
・etc...新規登録1ヶ月無料!
★オークションで副業、独立と考えた時に身近に相談出来る人達がいれば、心強いし近道になります。
【太田重裕さんの教材】
2010年2月28日販売終了

【個性的なeBayストア構築】
Feedbackスコア1400のパワーセラー太田さんの教材。 1つの取引から更に売上げを拡大・継続させる取引の流れを作る。梱包方法や在庫の要らない予約販売の仕方まで! 他の教材では殆んど触れられていない”ストア構築”に重点をおいてます。僕のeBayストアの基盤となっている教材であり、eBayで売って行くならストア契約は必須。

アクセスランキング

オークション・せどり系ブログ
■アクセスランキング参加
■相互リンク
大歓迎です。
アクセスランキングの
コメント欄からお知らせ下さい。

ソーシャルブックマーカー


Powered by SEO対策

人気記事ランキング

RSS

キャッシング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。